BUN VENIT!

      Firma noastră vă oferă servicii autorizate de traducere şi interpretare din şi în toate limbile de circulaţie internaţională.

          Limbi din şi în care efectuăm traduceri
    Traducem din şi în următoarele limbi:
Română, Engleză, Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă, Maghiară, Rusă.

        Domenii de traducere
   Domeniile în care suntem specializaţi: Automotive, Afaceri, Economic, Inginerie, Financiar, IT, Juridic, Tehnic, etc.

        Termene de execuţie

      Termenul normal de execuţie al unei traduceri din/ în limbile cele mai folosite în comunicarea internaţională (Engleză, Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă), şi un grad normal de dificultate este de aproximativ 10 pagini/ zi/ traducător. În cazul traducerilor dificile sau care implică limbi mai puţin circulate, termenul poate ajunge la 5 pagini/ zi/ traducător.

      Pentru execuţia în regim de urgenţă a unor traduceri, caz în care traducătorii sunt nevoiţi să depună un efort suplimentar deosebit pentru a reuşi să traducă un număr mult mai mare de pagini într-un timp foarte scurt (să traducă peste programul de lucru, în weekend-uri sau noaptea), se percepe o taxă ce poate varia, în funcţie de efortul depus. Toate detaliile vor fi discutate şi convenite cu clientul înaintea execuţiei proiectului.

        Preţul unei traduceri

     Preţul unei traduceri depinde de mai mulţi factori: limbile implicate şi dificultatea terminologiei textului sursă, categoria din care fac parte limbile din/ în care se va realiza traducerea, regimul de execuţie a traducerii dorit de client – regim normal sau de urgenţă –, volumul materialului dat spre traducere şi alte servicii adiţionale.

       Interpretări
Preţul unei interpretări

    Preţul unei interpretări depinde de mai mulţi factori: limbile implicate şi dificultatea terminologiei evenimentului, categoria din care fac parte limbile din/ în care se va realiza interpretarea, timpul pus la dispoziţie, locaţia evenimentului şi numărul de interpreţi necesari pentru îndeplinirea unei interpretări profesioniste.

       Condiţiile de lucru pentru interpreţi

       Perioada maximă de interpretare recomandată de biroul nostru de traduceri este de 6 ore pe zi, iar pentru perioade mai lungi, se percepe o taxă peste tariful normal. Toate detaliile vor fi discutate şi convenite cu clientul înaintea execuţiei proiectului.

     Timpul se calculează începând din momentul în care interpretul se află la dispoziţia clientului. Pentru deplasările în afara Oradiei, clientul este responsabil pentru transportul, cazarea şi masa interpretului/ interpreţilor în condiţii decente.

       Legalizare notarială

Legalizarea notarială se poate face doar pentru traducerile efectuate de către traducătorii noştri autorizaţi de Ministerul Justiţiei. Acest serviciu îl pot presta traducătorii noştri astfel încât dumneavoastră să beneficiaţi de serviciile complete ale biroului nostru.

       Va oferim cel mai bun raport calitate/pret/termen de executie din oras.
       Va asteptam solicitarile la sediul nostru din str. Bistritei nr.7 (pentru a localiza sediul nostru - click aici)
Pentru mai multe detalii: www.traducerioradea.ro 
0359.359.359 / 0723.511.225 / 0744.149.161 / 0722.160.940
       Filozofia firmei noastre consta în faptul ca un client multumit e cea mai buna reclama.
Va asteptam.
Program NON-STOP pentru clientii nostri!
Program de fidelizare a clientilor fideli!